Li Er, une jeune fille de 17 ans qui a beaucoup de mal à entendre de l’oreille gauche, est rejetée après avoir avoué son amour à un garçon, Xu Yi. À la place, le garçon est amoureux de Li Bala, une fille qui, en réalité, est amoureuse de Zhang Yang. Li Er se lie d’amitié avec Li Bala, qui meurt dans un accident. Au fil du film, Li Er surmonte sa haine envers Zhang Yang, qu’elle rendait responsable de la mort de Li Bala.