Simon has to leave the island on which he lives to go to boarding school. One day he plays with his sister and finds a beached little wooden boat. Through his attempts to repair it he will accept, or not, to cast off.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.