Au mitan d’une vie marquée par le stress et le manque d’énergie, Ray rêve de ce qu’il aimerait faire à la retraite, lorsqu’il aura enfin du temps pour lui.