En se rendant à la rencontre de la Reine du Jardin de la Lumière, le Sage du Jardin des Nuages fait tomber par accident l’œuf des Houhou. L’œuf atterrit dans le Jardin des Arc-en-ciel, où Hikari le découvre, attirant l’attention d’un puissant duo de serviteurs du Seigneur des Ténèbres.