L’histoire met en scène les exploits de deux rivaux, Reinhard von Lohengramm et Yang Wen-li, qui accèdent respectivement au pouvoir et à la célébrité au sein de l’Empire galactique et de l’Alliance des planètes libres.