Dans la clinique où son petit ami Katayama, un jeune génie de la médecine, est directeur, Yoko, une jeune fille qui continue de souffrir chaque jour de cauchemars inquiétants, ne s’améliore pas malgré les soins de sa sœur Sakurako et du traitement de Katayama. La sœur, Sakurako, se méfie de l’état de Yoko et confronte Katayama, qui lui dit qu’elle souffre d’un grave trouble mental et que le seul moyen de la guérir est de subir une chirurgie du cerveau. Yoko, malgré les arguments de sa sœur et de Katayama, accepte l’opération, bien qu’elle reste sceptique…