L’ingénieur Bernard annonce que sa femme n’est pas revenue de sa visite à des proches à Berlin. La lieutenante Tereza Machátová, qui enquête sur l’affaire avec le capitaine Landa, fait le lien entre les faits et la découverte du corps de la femme noyée.