Le personnage principal, Jitka, surnommé Metráček, est une adolescente obèse (Markéta Světlíková) qui souffre d'un sentiment d'infériorité en raison de sa silhouette. Cependant, elle trouvera sa place en tant que joueuse de football. Une confiance en soi accrue a alors un impact sur sa position parmi ses pairs.