Deux (mauvais) génies du froid s'affrontent : lequel mordra la prochaine victime avec le plus de vigueur ? Ils finissent par découvrir que le froid n'affecte pas les gens qui travaillent dur.