Après une erreur au moment de l’enregistrement, Aimo Niemi monte à bord d’un avion affrété à destination de l’île ensoleillée de Rhodes, en Grèce, au lieu des Jeux olympiques d’hiver d’Innsbruck pour lesquels il s’était préparé. Nous sommes aux débuts du tourisme organisé, et il est trop timide et trop maladroit pour vraiment régler ses problèmes — une valise remplie de vêtements féminins, une colocataire joueuse et pas d’argent pour acheter à manger, puisqu’il avait prévu d’être logé et nourri en Autriche.