Two smart city girls, Angelica (12) and Lone (9), are sent on summer vacation to stay with a couple of distant old relatives in an even more distant part of Jutland. The neighbors on the large pig farm are trying to get the two old people into a nursing home so they can take over the land. The girls don't like this, so they take up the fight to help their aging hosts.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.