Lui eats a dangerous berry, despite Plop's warning, and grows as tall as a human. The gnomes get angry, so Lui runs away crying and gets lost in the forest. Before he knows it, he ends up in the city, causing chaos wherever he comes..

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.