Tim, now a respectable family man, runs into his old buddy Bodde. Bodde convinces Tim to go out with him under the motto: "Laugh, laugh, laugh!" Tim calls his wife to tell her "he'll be a little late," while Bodde keeps persuading him to stay with him for a new deal or a wonderful plan, and so they roam the country. Along the way, they swindle money from everyone and meet the young, beautiful Aafke. Isn't Tim too old for all this?

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.