Among the 'Oogappels' families, things get pretty stressful this Christmas and it is a feast of recognition. Erik and Chris actually want to skip the holidays for a year. Fabie faces a major disappointment and Carola and Marcel are rocked by a shocking event during Christmas dinner. Tim and Dina's mood also leaves something to be desired, after a Christmas party at Tim's work gets out of hand. The grandparents know exactly what is going on and, as always, make razor-sharp comments: the more we do our best to push away anything complicated or negative, the greater the chances of violent explosions.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.