La fille d’un détective privé assassiné vient à Van Veeteren pour obtenir de l’aide au sujet d’une affaire qui pourrait être liée à l’unique affaire non résolue de Van Veeteren.