Ronny et Bertil s’introduisent dans un dépôt d’armurerie. Lors d’un essai de tir des objets volés, Ronny tue accidentellement Bertil. La police lance une poursuite contre Ronny, qui est désormais en fuite avec sa petite amie, Len.