Pottan is going to a riding camp, but ends up at a recycling center where she is taken care of by the strange staff. One day Pottan finds out that the staff are building a space rocket.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.