Kurt Wallander a acheté une maison de rêve au bord de la mer, mais sa tranquillité est bientôt brisée lorsqu’un homme est assassiné et qu’une explosion dans l’un des réseaux électriques de Ystad coupe l’électricité dans toute la ville.