Le roi Jan Kazimierz, Mazepa, jeune cosaque de l’entourage du roi, et Zbigniew, le fils du voïvode issu de son premier mariage, sont tous amoureux d’Amelia, l’épouse du voïvode. Des coïncidences dramatiques et des malentendus conduisent à une fin tragique. Zbigniew se suicide, Amelia meurt, le voïvode ordonne que Mazepa soit capturé, dépouillé de ses vêtements et attaché à un cheval, puis il le relâche, tandis qu’il se donne lui-même la mort avec un poignard devant le roi.