Mikhail est un ancien concepteur d’avions, et désormais il n’est plus qu’un grand-père qui se retrouve sans cesse dans des situations ridicules. Un jour, le 31 décembre, lui et son petit-fils Seryozha abritent un chien qui se cache des feux d’artifice du Nouvel An. Le chien reçoit le nom de Stepka. Peu après, alors que son petit-fils est emmené par ses parents, Mikhail tombe malade. Et maintenant, Stepka n’a presque plus de temps pour appeler à l’aide et sauver la vie de son maître. Mais c’est très difficile à faire, car personne ne connaît le langage des chiens. La seule issue est de retrouver Seryozha, qui, d’après ce que pense Stepka, le comprend. Et alors, le héros à quatre pattes traverse l’autre côté de la ville pour vivre des aventures incroyables.