Lucrèce, fille illégitime du pape Borgia, est dans un couvent pour y expier ses péchés. Arrive au couvent Fabrizio Aldovrandi, un gentilhomme romain qui fuit devant les sbires de Valentino, c'est-à-dire César Borgia, le frère de Lucrezia. L'amour se noue entre Lucrèce et Fabrizio.