Deux jeunes amoureux, Tao et Valeria, décident de partir profiter d’un beau séjour en toute intimité, loin de la routine quotidienne et de leurs parents. Après un voyage rempli d’aventures, à bord d’un side-car, ils se retrouvent dans un camping peuplé d’Allemands.