Franz et Emmi Wrenzchen sont devenus parents de jumeaux Roland et Rolf. Lorsque les deux garçons manquent de tomber hors de la fenêtre par la négligence de Wilhelmine, il y a encore une fois une dispute entre le père Buchholz et son gendre. Betti, la fille aînée de Wilhelmine, commence à suivre une formation pour devenir chanteuse. Par hasard, Wilhelmine découvre que l'histoire d'amour entre Betti et le peintre Holle qui était parti en Italie n'est pas terminée. Au moment où ils s'embrassent en public, éclate un petit scandale. Wilhelmine Buchholz réunit ses enfants et petits-enfants et emmène tout le monde à Heligoland dans l'espoir qu'à leur retour à Berlin, le scandale ait disparu. Kathinka Bergfeldt, autant amie que devenue jalouse, tombe sur une lettre disant que Franz Wrenzchen aurait eu une aventure avec une autre femme. Wilhelmine est furieuse. Elle rentre sur-le-champ à Berlin et se présente comme une furie à son gendre prétendu infidèle. Mais il la convainc que c'est une médisance. Friedrich Wilhelm Holle vient à Heligoland pour voir Betti. Ils se marient en secret, un mariage d'amour. Il n'y a pas besoin de préparer une grande cérémonie sur la petite île. De retour à Berlin, Betti n'a pas le courage d'avouer le mariage à ses parents. Wilhelmine est réticente à ce qu'elle se marie puis délivre une liste de mariage. Wilhelmine Buchholz a les cartes en main lors de la sélection des prétendants. Quand elle apprend que Betti et Friedrich Wilhelm se sont mariés, elle est d'abord choquée. Puis elle trouve un avantage à ce mariage : le peintre sera l'illustrateur du livre de Wilhelmine.