Conny Lohmüller, un Berlinois de l'Ouest adipeux court après les femmes, de préférence dans les cafés de Berlin-Est. C'est là qu'il peut jouer au bavard mondain et qu'il peut se montrer généreux, car il a pu auparavant dépenser avantageusement son argent de l'Ouest au marché noir. Ce coureur de jupons parvient à séduire quatre femmes, dont il profite sans vergogne et qu'il précipite l'une après l'autre dans le malheur. L'une échappe de peu à un accident de la route mortel, une autre a un enfant de lui, Renate Ludwig vole par amour pour lui et devient complice d'un décès. Devant une boutique de Berlin-Ouest, elle ne cesse de se tenir devant la vitrine et de se languir d'une robe de haute couture qu'elle ne pourra jamais s'offrir. Après quelques péripéties tragiques, elle trouve sa maison à Berlin-Est, le regard fermement fixé sur la construction du socialisme. Deux ans plus tard, elle obtient tout de même cette robe modèle - produite à l'Est dans une Volkseigener Betrieb.