When a powerful new Makamou attacks and defeats Hibiki, Asumu dives into Takeshi’s history and discovers a book that details the ancient Oni and a boy sharing his name. As he reads on, he learns of the tensions between humans and Oni as they struggle to stop the Orochi Makamou, but will he discover the key to defeating the new Orochi in the present?

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.