Private detective Kogoro (Kouta Kusano) receives a request from Naoko (Yuki Mamiya). She is the daughter of a family that runs a large hosital. Naoko wants private detective Kogoro to investigate her fiance Endo (Yasushi Fuchikami) and whether he is having an affair with university student Teruko (Noriko Kijima).

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.