signifie «La morte». Zulmina (interprétée par Fernanda Montenegro, dont c'est le premier rôle au cinéma, bien que déjà comédienne au théâtre et à la télévision depuis une quinzaine d'années), est une femme assez jeune de condition modeste. Elle est aussi hypocondriaque et obsédée notamment par le cancer. Le film se situe dans des faubourgs misérables de Rio-de-Janeiro. Zulmina a une relation extraconjugale avec un homme riche, peu de temps avant sa mort. . Elle tombe malade finalement, non pas d'un cancer, mais de tuberculose. En guise de dernière volonté, elle demande à son mari, un chômeur du nom de Toninho (Ivan Cândido), des funérailles grandioses et luxueuses. Elle meurt. Pour satisfaire ses dernières volontés, Toninho doit demander de l'argent, sur les conseils de son ex-épouse, à l'homme le plus riche du quartier, Guimarães (Paulo Gracindo). L'homme refuse de payer les funérailles mais finit par lui dire qu'il a eu une liaison avec la défunte, sans savoir que la personne avec lequel il parle est le veuf. Le mari, alors enragé, commence à faire chanter Guimarães. Après quoi, Toninho garde l'argent obtenu et commande le cercueil le moins cher pour Zulmira. Pendant les funérailles, alors qu'il est au stade de football, Toninho se retrouve ému aux larmes.