Deux policières stagiaires se retrouvent dans une course sans fin contre la montre après avoir été témoins d’un enlèvement et avoir décidé d’utiliser leurs connaissances.