In the psychiatric hospital, the chief doctor organizes the "Olympic Games," in which protagonists Bako, Medea, and Drago form a group called "Hotel Alcohol." They lose the games, leave the hospital, and head toward the sea.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.