Le baron français Paul de Rousseau (Thierry Monfray) correspond avec Irina, une jeune fille russe (Iekaterina Voulitchenko), que son valet Guillaume (Bernard Passavi) a trouvée par l'intermédiaire d'une agence matrimoniale. Rencontrant par hasard la traductrice Anna (Maria Goloubkina), il découvre que les lettres envoyées au nom d'Irina ont en fait été écrites par Anna en son nom propre. Anna est diplômée de l'université d'État de Moscou, et après avoir obtenu son diplôme, elle est retournée dans sa ville natale, Gloukhaïa Potma. Paul tombe éperdument amoureux d'Anna et tente de gagner son amour. Qu'est-ce qui n'arrive pas au baron en Russie : d'un riche noble, il devient un sans-abri grâce aux efforts habiles de pickpockets de trains, reçoit en cadeau un sapin de Noël, qui est ensuite emporté par une vieille dame, apprend à boire de la vodka grâce à un pari, trouve l'amour de sa vie, la sépare de son fiancé (Garik Soukatchev) et ramène sa bien-aimée et tous ses nouveaux amis russes à Paris.