La réalisatrice Molly Gandour, dans la vingtaine, retourne dans sa maison d’enfance en Indiana pour parler en profondeur avec ses parents pour la première fois de la mort de sa sœur, emportée par le cancer seize ans plus tôt. La réalisatrice grandit au fil du récit en tissant le portrait minutieusement observé d’une famille qui exhume une perte ancienne. Sans détour et poignant, Peanut Gallery nous montre comment on peut se transformer lorsque l’on commence à combler les silences entre les personnes les plus proches.