Angelico and Raphael, childhood friends, reunite in the clan during their Cocoon period. They also meet Diego, Emile, and Julio, who are upperclassmen, and develop a friendly relationship, but their friendship is shattered by an incident. The “Dark of the Moon” version depicts the boys’ fleeting youth and their breakdown.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.