Employé de surveillance dans le monde de la banque, Jake émigre, après un braquage raté, dans un bourg perdu près de la frontière mexicaine ; avec la femme de son patron, il traverse régulièrement la frontière pour des retrouvailles épicées dans un hôtel, où tous les deux murissent un plan pour un braquage de la banque où il est employé. Mais d'autres personnes, dont une jolie blonde, convoitent la même banque, à l'occasion de la même nuit…