Federico et sa famille sont en vacances en Sardaigne. En comparaison à son père Aurélio, sévère et très masculin, Aurélio apparait peureux et très réservé. Le jour où La famille est invitée chez leurs voisins allemands pour diner, Aurelio réalise qu'il n'est pas si différent de son père.