Everything has changed for Giulia after Marilena’s arrival in the village. Before it was just Giulia and her best friend Nadine. But now Nadine has eyes only for the newcomer. And Giulia can't endure it. To play in the woods might offer Giulia the chance to prove that she’s better than Marilena: she has played in that woods with Nadine since they were just kids, while Marilena doesn't know the mountain well. It's the opportunity for Giulia to get back Nadine. Marilena remains alone in the woods, and her traces are lost. Giulia wins the game, but she has lost her Nadine.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.