A couple have disappeared without a trace on their way home after a medieval festival. This calls not only the officers from Brandenburg onto the scene, but also the currently sidelined investigator Lucy and her former colleague Hannah. During their investigations, they come across the widowed Harald Kurtz and his father-in-law Meckenstock, who live on an outlying farm. Meanwhile, Hannah suffers from hallucinations and finds out more about the family.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.