Kujo (Yuya Yagira) continues to live under a tent on a building rooftop, taking on anyone who seeks his help, including those from the criminal underworld. Although they have separate ways, Kujo's former partner, Karasuma (Hokuto Matsumura), is drawn back into his life as the two become caught between a violent underworld conflict and an escalating police and prosecutorial crackdown.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.