Après avoir fait fortune aux États-Unis, Kalle rentre chez lui avec une idée fixe : Trine, la plus jolie fille de la région.