The old forest-guard lives in a house in the middle of the woods surrounded by his friends, the animals. One day he hears that the hunters are planning a hunt. The situation seems hopeless, but there is someone who can help – the Rescue Team.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.