Barbara, la bien-aimée d’un caporal GI et Phil s’enfuient à Mexico. Là-bas, elle découvre que son petit ami est stationné dans la zone du canal de Panama et que leur vol a été retardé, faisant que les deux se retrouvent piégés dans la paperasserie bureaucratique. On leur explique qu'ils doivent présenter un certificat médical afin de pouvoir marier. Le vice-consul de l’ambassade des États-Unis se donne beaucoup de mal pour intervenir et aider les jeunes amants mais de fréquents malentendus compromettent son propre mariage à venir, y compris lorsque l’accident de plongée de Barbara dans une piscine lui donne envie de le poursuivre à la place.