A group of tourists spend too long checking out the Indian Arts and Crafts at the station and miss their train. While waiting, Normand in a picture hat and black outfit, wanders off and takes an interest in Chief Evans, precipitating the usual chase, here by ax wielding Indian wives.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.