An alarm clock wakes a man who washes his face, has breakfast, drives his car to work, spins records, returns home, and takes his pills. It's a world of circles - often seen from above: an espresso cup, a stairwell, the pills, and the records spinning. At the dance where the music plays, the rhythms evoke images of a butcher slicing head cheese, gears driving other wheels and levers, a combine churning out bales of hay, a butcher cutting chunks of meat for a stew, and boxers punching. The circle of music and life.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.