Police officers Schraube and Wattner lead a relaxed life in a quiet provincial town. There is no work waiting for them here, they can just relax all day. This changes abruptly when Mayor Billing wants to bring tourism to the village. The forest lake, of all places, where the policemen relax every day, is to become the center of a flourishing bathing establishment. If the two policemen don't want to lose their idyll, they have to take action. A blowpipe with poison darts is to help them thwart the mayor's plans.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.