One summer’s day, Jayde and Wiremu tag along with their older siblings on a trip to a local swimming hole; young passions ignite by the Rotorua hot pool. Later, tragedy occurs and Jayde faces lost innocence and the ritual of tangi while bearing a secret.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.