What begins as a tense argument fueled by jealousy between Emilia and Cosette quickly escalates into shouting and shoving, leading to a definitive breakup. However, when the doors close and silence returns, the cold reality behind the fight comes to light.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.