At Cape Kennedy the testing of parachutes for the lunar module injures an American bald eagle. The race begins to see which bird will launch first: the lunar capsule or the bald eagle.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.