Overwhelmed by grief following the death of his wife, Donnelly shares a train carriage home with a troubled young man identified only as the 'Kid'. As the Kid becomes more agitated and foul-mouthed, the journey takes on a violent and dangerous hue – for the bereaved Donnelly and for other hapless passengers on the train. Academy Award Winner: Best Live Action Short Film – 2005

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.