A short film about rupture — about someone who defies the system and reclaims her life. The narrative portrays the everyday oppression of late capitalism, exploring the emotional and physical exhaustion of Alana, who finds refuge and the courage to change in Carol, her girlfriend.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.