The author constantly depicts the duality of human nature: the same horror occurs in both the mythical and the real world. She illustrates all this with the use of electronic tricks that can, for example, petrify a human face or wall up a human being in just a few seconds. With an electronic trick, even human figures dressed in extravagant costumes return to nature: a man in a costume reminiscent of a bird turns into a real bird. At the same time, the scenes are shot from a bird's eye view, which, as always, emphasizes man's smallness and his loss in his own world and nature.

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.