Director's statement: "Another sketch in an ongoing look at transitions on Oahu, this time looking at places from my youth: my childhood home, theaters, malls, skate parks, nighttime beach parties, the state mental hospital, summer bon dances."

Ce synopsis est en anglais : nous ne l'avons pas encore traduit.